Bonjour,
Il doit s'agir d'une PVR 250:
http://www.hauppauge.co.uk/pages/support/support_new_pvr2.html
Pour l'installation, s'inspirer de l'installation de ces cartes (en Anglais, mais suffisament illustré pour etre compréhensible):
http://www.hauppauge.co.uk/pages/support/support_new_xpvista.html