Bonjour,
Cette carte est destinée au continent Nord Américain.
On ne la trouve pas en Europe (les standards sont différents).
Je crois que les notices n'existent qu'en langue Anglais.
Je suppose que le PC est sous VISTA, mais avec ou sans Windows Média Center?
Pour fonctionner, cette carte a d'abord besoin de pilotes. Normalement, ils sont inclus dans VISTA. On peut aussi les télécharger, ainsi que les notices en Anglais, sur le site Hauppauge US:
http://www.hauppauge.com/site/support/support_hvr1800.html
Il faut aussi un programme de visualisation qui peut être WMC ou l'application Hauppauge WinTV-V6 (incluse dans le téléchargement ci-dessus).
Pour pouvoir continuer:
Les notices peuvent-elle etre en Anglais?
Faut-il qu'elles soient en Français?
Avec, ou sans WMC?