Bonjour,
Non, ce ne sont pas des sorties, mais des entrées pour un deuxième raccordement (SVideo, Son).
Je ne connais pas le brochage, mais il est possible d'acheter un bracket de raccordement à la boutique Hauppauge (site actuellement hs):
http://www.hauppauge.eu/boutique_us/infos_partenaires.cfm?code_lg=lg_us