Bonsoir,
Je ne dispose pas du matériel, mis une piste:
http://www.hauppauge.co.uk/forum/showthread.php?24185-HD-PVR-2-Recording-Button-Not-Working-Try-This-Out!
Autrement dit, si ma traduction n'est pas trop mauvaise, as-tu dans le systray de Windows une icone dans laquelle la HDPVR serait bien validée ???