Pas d'image TV

Bonjour,
Suite à une réinstallation des produits Hauppauge (carte tuner TNT WinTV-Nova-T-500 et logiciel WinTV7) qui avaient été supprimés du PC il y a quelques mois, je ne peux pas visualiser les émissions de télé.
Le scan des chaines me donne les 14 chaines accessibles dans la région, mais quand je sélectionne  une chaine, il y a affichage dans la partie supérieure du cadre de WinTV : " 2 - France 5 ...Chargement", mais il n'y a pas d'affichage d'image.
Par contre il est possible de visualiser une ancienne émission enregistrée sur le disque dur avec WinTV7.
Utilisation de WindowsXP SP2.
Je vous remercie de vos conseils.
Hubert.