Je pense que c'est possible.
Il faut ajouter la source externe dans la suite comme si c'était un canal.
Dans "Source", tu sélectionne par exemple "Svideo/Composite" et tu clickes sur "Ajouter". tu nommes ta chaine par exemple "Svideo", sans oublier de choisir le bon format vidéo.