Nouvelle version du CD Version 2.5d

Bonsoir, dans peu de temps (vu sur le site anglais), il va y avoir une nouvelle version du CD de hauppauge (CD Version 2.5d), faut-il mettre à jour mon ancienne version CD Version 2.5c? quels sont les changements? Pour une mise à jour, vais je avoir sur le bureau une nouvelle icône du cd ou celle-ci va remplacer l'ancienne? Faut-il désinstaller l'ancienne version avant de faire la nouvelle? Peut-on prendre la version du site anglais pour l'installer. Si oui sera t-elle en français? Dernière question qui n'a pas de rapport avec les autres, lors de mes enregistrements que ce soit le signal s-vidéo ou les chaines tv, j'ai des petites bandes noires verticales de chaque côté de l'image, petite précision, ce ne sont pas les bandes qu'il peut y avoir lorsque les émissions ne sont pas en 16/9, elles y ressemblent, mais vraiment en beaucoup moins larges, bandes que je n'avais pas avec mon ancienne carte d'acquisition. Elles apparaissent lors de la lecture sur ma TV, que ce soit en prenant directement le fichier .ts ou en le transformant en mpeg2. Merci de vos réponses.

La version 2.5d est disponible:
https://hauppauge.forumpro.fr/t2130-mise-a-jour-wintv-v7-cd-25d-7x30151
Que tu la prennes via le lien du site UK ou FR ne change rien car le lien vers le serveur est exactement le même et ne change pas d'une version à une autre.
Tu auras une nouvelle icône sur ton bureau.
En principe, si ton ancienne version n'avait pas de gros problèmes, il n'est pas nécessaire de la désinstaller.
Le paramètre du format des fichiers enregistrés en analogique (4:3 ou 16:9) est maintenant sauvegardé.
Pour éliminer les petites bandes noires latérales en visualisation par WinTV, tu peux jouer sur le ZOOM mais tu ne peux pas les supprimer des enregistrements, sauf éventuellement avec un logiciel d'édition.