Oui, c'est possible avec Nero.
Cependant, il est préférable d'utiliser NeroVision express qui controlera et adaptera si nécessaire le format des fichiers au format DVD de salon.
Il sera meme possible d'éditer le film afin, par exemple, de supprimer les publicités, ajouter un menu, etc.
Attention cependant s'il s'agit d'une version OEM (livrée avec un graveur, ou préinstallée sur un PC neuf). Ces versions sont généralement bridées.
Il est possible, moyennant finances, d'évoluer d'une version OEM vers une version complète (avec un réduction).