La HVR-930 ne semble pas posséder d'entrée S-VIDEO, donc impossible de relier la sortie Péritel ou S-Video du magnétoscope à la HVR-930.
La manip semble donc impossible sauf, mais c'est peu probable, si le magnétoscope possède un modulateur qui, lors de la lecture de la K7, génère un nouveau canal télé (30, 31 ou 32) vers sa sortie antenne.
Cela se faisait il y a 20 ou 30 ans lorsque les téléviseurs ne possédaient pas encore d'entrée péritel, mais cela a du complétement disparaitre !